2010上海之春国际音乐节大提琴原创作品比赛

2010 Shanghai Spring International Music Festival Competition for Cello Works

 

 
一等奖《古秦》梁楠
本曲通过运用秦腔苦音(哭音)的调式和旋律作为音高素材，利用大提琴和钢琴的特殊奏法所形成的音色模仿古琴的声响，从而制造出一种古长安的意境，并表现中国古代文人儒雅的神韵。

First Prize "Gu Qin" by Liang Nan

By using the tone and melody of the bitter sound of the Qin dynasty (the crying sound) as the material of the pitch, the song uses the special sound of the cello and the piano to create the sound of the ancient piano, which creates an ancient Changan mood and expresses ancient China about the refined charm of the literati.

 

一等奖《林冲》方岽青
这首乐曲注重用不同效果的音响对人物细节的刻画。踏雪表现英雄骨子里具有的浪漫主义的气质；杀戮表现英雄《风雪山神庙》一折，用强有力的大提琴拨弦和钢琴极具打击乐的效果描写了雪地激烈打斗的场景。夜奔表现林冲怀着极其忐忑与悲愤的心情冒着风雪连夜投奔梁山落草为寇的情节。

First Prize "Lin Chong" Fang Dongqing

This piece of music focuses on the portrayal of the characters with different effects. The snowy performance shows the romantic temperament in the hero's bones; the killing performance hero "Fengxueshan Temple" has a fold, and uses the powerful cello plucking string and the piano's percussion effect to describe the scene of intense fighting in the snow. At night, Lin Chong, with extreme sorrow and anger and anger, braved the wind and snow and went to the Liangshan Mountain for a night.

 

​二等奖《断桥约》徐可
此曲意在表现神话故事《白蛇传》中，许仙与白娘子凄美而复杂的感情情愫。作品中，运用了以大提琴的特殊滑奏技法来模仿戏曲音乐中韵白的声调，并将其作为特色，贯穿全曲。以不同速度、力度和音区紧张度上的变化加以诠释，来表现两人间内心上的碰撞与情感纠葛……

Second Prize "Broken Bridge" by Xu Ke

This song is in the performance of the mythical story "White Snake", Xu Xian and Bai Niangzi's beautiful and complex feelings. In the works, the special sing-along technique of the cello is used to imitate the rhythm of the rhyme in the opera music, and it is featured as a feature throughout the whole song. Interpret the changes in different speeds, strengths, and tone tensions to express the inner collision and emotional entanglement between the two...

 

二等奖《思绪的由远及近》马懋玄
此曲是作者为外婆的八十寿辰而作。全曲分为引子，慢板与快板。作者意在通过大提琴丰富的艺术感染力来表现外婆对往日岁月的回忆及感慨。琴声渐行渐远，思绪由远及近。

Second Prize, "The Far and Near of Thoughts" by Ma Yuxuan

This song is written by the author for the grandmother's eighty birthday. The whole song is divided into introduction, slow board and allegro. The author intends to express the grandmother's memories and feelings of the past years through the rich artistic appeal of the cello. The sound of the piano is gradually drifting away, and the thoughts are far and near.

​

 

 二等奖《琴呓弦语》霍音
心里却在或忐忑，或焦灼；或踌躇，或失落。所有真实而纷杂的记忆片段，不知表述，无以言说；笔搁浅在某一处，不断地波澜起伏。故借此作品自释其梦，自说自话。

Second Prize "Qin Yu Strings" by Huo Yin

The heart is in sorrow, or anxious; or stunned, or lost. All the real and complicated memory fragments, I don’t know how to say them, I can’t say them; the pens are stranded in one place, constantly undulating. Therefore, this work releases his dreams and speaks to himself.

 

三等奖《追逐的光》彭荣鑫
“光”暗指我的内心。从对内心沉思到爆发的刻画，结合对微微隐隐的光影到最终千丝万缕光的汇合的音响过程的描绘，再现了我对内心理想和信念一次又一次追逐的轨迹和对追求不可阻挡的力量。

Third Prize "Chasing the Light" by Peng Rongxin

"Light" implies my heart. From the meditation on the inner heart to the characterization of the eruption, combined with the depiction of the faint light and shadow to the final convergence of the sound process, it reproduces the trajectory and the unstoppable pursuit of inner ideals and beliefs. power.

 

三等奖《阿细素描》于川
阿细人是彝族的主要支系之一，族人能歌善舞，其民间音乐也有独特的风格。“山歌”取材于阿细民歌中最为丰富的一种体裁“爱情歌” ，曲调优美柔情，以歌唱爱情生活为主题。“跳月” 是阿细人的民间传统舞蹈，其节奏鲜明，情绪欢快。“跳月”又称“跳乐”，阿细语为“高斯比”，即“快乐地跳舞”。

Third Prize "A Fine Sketch" by Yu Chuan

A fine person is one of the main branches of the Yi people. The people can sing and dance, and their folk music also has a unique style. "Song Song" is based on the most genre of "A Love Song" in A's folk songs. The tunes are beautiful and tender, and the theme of singing love life is the theme. “Jumping the Moon” is a folk traditional dance of the Axi people, with a clear rhythm and cheerful emotions. "Jumping the moon" is also called "jumping music", and the Azi language is "Gaussian", that is, "Happy dancing."

​

三等奖《幻想曲》商沛雷 

全曲分为三个部分。乐曲变化丰富，张弛有度，音乐的动态与静态有序结合。作者从不同的侧面描绘了人们在思想世界中的畅游：或遐想，或凝神，或沉思......反映了人精神世界的自由无束。

Third Prize "Fantasia" by Shang Pei Lei

The whole song is divided into three parts. The music is rich in change, the degree of relaxation, the dynamic and static order of music. The author portrays people's journeys in the world of thought from different perspectives: or delusions, or meditation, or contemplation... reflecting the freedom of the human spiritual world.